北方有佳人绝世而独立什么意思
意思是:在中国的北方 有个姿色非常出众的女人并且还没有嫁人,回眸一次全城的人都为她的美貌倾倒 再回眸全国的人都为她的绝色而惊叹。 出自李延年《李延年歌》 原文: 佳人歌 北方有佳人,绝世而独立。
一顾倾人城,再顾倾人国。
宁不知倾城与倾国,佳人难再得! 译文: 北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守; 她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!
美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
北方有佳人绝世而独立
这是根据要求为你准备的口语化内容:
1、 这个标题啊,一听就让人浮想联翩!“北方有佳人,绝世而独立”,画面感超强有没有? 感觉在遥远的北方,茫茫天地间,就站着那么一位美人儿,美得不像凡间的人,还自带一股子清冷疏离的气场。
2、 这美人儿到底有多美呢?原诗里写得贼夸张,“一顾倾人城,再顾倾人国”!就是说她回眸看一眼,整个城池的人都为她倾倒;再看第二眼,好家伙,整个国家都得沦陷!这影响力,简直了!虽然有点艺术夸张,但你就想吧,这得美成啥样才能让人这么形容?
3、 最抓人的,还不是单纯的外貌美,而是那种“遗世独立”的感觉,想想看,周围可能很热闹,或者环境很荒凉,但她就是与众不同,像鹤立鸡群,自带结界似的,不随波逐流,有自己的小世界,气质清冷又高贵,这种“独立”感,才是她的灵魂所在,比单纯漂亮深刻多了。
4、 据说这诗是汉代音乐家李延年唱给他老板汉武帝听的,你想啊,皇帝后宫佳丽三千,啥美女没见过?结果李延年一唱这词儿,汉武帝立马就上头了,特别好奇地问:“世上真有这样的美人?”结果你猜怎么着?李延年说的就是自己的妹妹!后来他妹妹真进宫了,成了著名的李夫人,这营销手段,不服不行!
5、 所以啊,这标题背后可不只是一个美女的故事,它成了一个经典的文化符号,代表着那种极致的美貌和超凡脱俗的气质,是那种一眼万年、让人过目不忘的存在,直到现在,一说起绝世独立的佳人,大家脑子里蹦出来的,很可能还是这句“北方有佳人”。
相关问题解答
1、“北方有佳人绝世而独立”是啥意思?听着好有逼格!
这句诗出自汉代李延年的《李延年歌》,直译就是:北方有位美女,美得超凡脱俗,气质独特不随大流,用现在的话说,神仙姐姐,独美不组团”!后来也常被用来形容颜值、才华或气质碾压普通人的存在。
2、为啥非得是“北方”的佳人?南方不配拥有姓名吗?
哈哈,其实“北方”在这里更多是虚指,可能因为汉代政治中心在北方(比如长安),诗人借方位烘托神秘感,就像现在说“隔壁班花”一样,重点不是地理,而是“可遇不可求”的氛围感!
3、这句诗和“倾国倾城”有啥关系?
问对啦!这首诗后半句就是“一顾倾人城,再顾倾人国”,后来“倾国倾城”这成语就是从这儿来的,李延年本来是想用这诗给汉武帝安利自己妹妹(李夫人),结果真成了宠妃,堪称古代最成功“带货文案”!
4、现在用这句话夸人会不会太中二?
看场合!如果你对朋友突然来一句“北方有佳人…”可能被回怼“说人话!”(笑),但用来形容偶像、文艺作品里的角色,或者当个朋友圈文案,还是很有味道的——毕竟老祖宗的彩虹屁,低调又奢华!
(注:回答结合了古诗背景、网络流行梗和口语化解读,确保既有趣又干货~)
本文来自作者[含丝]投稿,不代表六泽号立场,如若转载,请注明出处:https://www.liuzea.cn/zlan/202506-100.html
评论列表(3条)
我是六泽号的签约作者“含丝”
本文概览:北方有佳人绝世而独立什么意思意思是:在中国的北方 有个姿色非常出众的女人并且还没有嫁人,回眸一次全城的人都为她的美貌倾倒 再回眸全国的人都为她的绝色而惊叹。 出自李延年《李延年...
文章不错《北方有佳人绝世而独立什么意思 北方有佳人绝世而独立》内容很有帮助